1.1. Who we are?
Therapist s. r. about.
headquarters Lužická 5, 811 08 Bratislava – Old Town, Slovak Republic
ID: 53 172 345
entry in the Commercial Register of the District Court Bratislava I
section: Sro, insert no. 147557 / B
represented by the statutory body Mgr. Martin Danko and Mgr. Christián Carrera, managers
acting on behalf of the company: The managers always act together on behalf of the company.
Focus of activity: Carrying out extracurricular educational activities and others.
Web: www.skolaosteopatie.sk
Email: skolaosteopatie@gmail.com
Tel: +421948768564, +421902267523
Responsible person: p. Mgr. Martin Danko, p. Mgr. Christián Carrera

1.2. Personal information
According to Act no. 18/2018 Z.z. on the protection of personal data on the amendment of certain laws, data concerning an identified natural person or an identifiable natural person who can be identified directly or indirectly, in particular on the basis of a generally applicable identifier, other identifier such as name, surname, identification number, location data, or an online identifier, or based on one or more of the characteristics or traits that make up its physical identity, physiological identity, genetic identity, mental identity, mental identity, economic identity, cultural identity, or social identity.

1.3. Why is this information provided to you?
The protection of your personal data is very important to us. Transparency in the processing of personal data of data subjects is a key principle of the European Regulation on General Data Protection (GDPR), which is directly implemented in Act no. 18/2018 Z.z. on the protection of personal data. This law is to apply from 25 May 2018. Your personal data is processed in accordance with the provisions of the GDPR and Act no. 18/2018 Z.z. on the protection of personal data. Such processing includes collection, storage, use, modification.

1.4. Who is responsible for processing your personal data?
Operator: Therapist s. r. about.
Operator address: Lužická 5, 811 08 Bratislava – mestská časť Staré Mesto
Organization ID: 53 172 345
We act in accordance with the principles of personal data processing according to Act no. 18/2018 Z.z. on the protection of personal data that we record are:

used in accordance with the law, in a fair and transparent manner;
collected only for justified purposes and may not be used in a form that is incompatible with the purposes described;
relevant for the purposes we have described to you in this notice and their use will be limited to those purposes only;
accurate and up-to-date;
kept in the records only for a period that is relevant to the purposes for which we have made known to you;
kept in safe conditions.
1.5. Who is the competent authority for personal data protection?
Office for Personal Data Protection
Registered seat: Hraničná 12
820 07 Bratislava 27, Slovak Republic
Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Tel: +421 / 2/3231 3214

1.6. Why does our company have to collect and store your personal data?
The authorized persons of the operator process the personal data of the data subject for the purpose of providing extracurricular educational activities. Personal data are processed on a legal basis in accordance with § 13 par. 1 letter a) and b) of Act no. 18/2018 Z.z. We are committed to ensuring that the information we collect and use is appropriate for this purpose and does not infringe your privacy.

1.7. How will our company use the personal information it collects about you?
The Operator will process (collect, store and use) the provided information in a manner that is in accordance with Act no. 18/2018 Z.z. on the protection of personal data on the amendment of certain laws, Act no. 40/1964 Coll. Civil Code, Act no. 513/1991 Coll. Commercial Code and Act no. 311/2001 Coll. Labor Code as amended.

1.8. Disclosure of personal data
Our company will not transfer your personal data to third parties that are not directly related to the purpose of our activities without your prior consent.

1.9. Cookies policy
For the purposes of the proper functioning of the website, the operator may use and / or uses cookies on its website. Cookies are small text files that are stored on your device when you visit a website. By using cookies, the operator does not violate Act no. 18/2018 Z.z. on the protection of personal data, as its use does not collect personal data or provide them to third parties. By viewing the operator’s website, each user agrees to their use and storage in his device. The visitor of the website is notified of this fact at each visit and expresses his / her consent by continuing to browse our website.

1.10. Retention period (retention period)
The company processes personal data in accordance with Act no. 395/2002 Coll. on archives and registries and on the amendment of certain laws as amended. The operator shall store the personal data of the data subject in accordance with the registration plan.

1.11. What are your rights as a data subject?
Whenever we own or process your personal data, you, the data subject, have the following rights:
– obtain confirmation from the controller whether personal data concerning you are being processed. If the controller processes such personal data, you, as the data subject, have the right to access this personal data and information on the purpose of the processing of personal data; categories of personal data processed; the identification of the recipient or of the category of recipient to whom the personal data have been or are to be provided, in particular the recipient in a third country or an international organization, if possible; the retention period of personal data, if this is not possible, information on the criteria for its determination; the right to request from the controller the correction of personal data concerning the data subject, their deletion or restriction of their processing, or the right to object to the processing of personal data.
– for the operator to correct incorrect personal data concerning you without undue delay. With regard to the purpose of the processing of personal data, you have the right as a data subject to supplement incomplete personal data.
– for the controller to restrict the processing of personal data if:
o as the data subject, you object to the accuracy of the personal data during a period allowing the controller to verify the accuracy of the personal data,
the processing of personal data is illegal and, as the data subject, you object to the deletion of personal data and instead request a restriction on their use, o the controller no longer needs personal data for the purpose of processing personal data, but you need them as a data subject to exercise a legal claim, or o you object to the processing of personal data according to § 27 par. 1 of Act no. 18/2018 Coll., Until it is verified whether the justified reasons on the part of the operator prevail over the justified reasons of you as the affected person.

1.12. The right of the person concerned to file a motion to initiate proceedings pursuant to para. § 100 of Act. No. 18/2018 Z. Z. On the protection of personal data and on the amendment of certain laws
An affected person who considers that his or her personal data has been processed or misused may file a petition with the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic (hereinafter the “Office”) to initiate proceedings on personal data protection. The motion to initiate proceedings may be submitted in writing, in person orally in the minutes, by electronic means, and must be signed with a guaranteed electronic signature, telegraph or fax, which must be added to the minutes in writing or orally within 3 days.
The proposal in question must, in accordance with the provisions of § 63 para. 2 of the Personal Data Protection Act include:
name, surname, address of permanent residence and signature of the petitioner, identification of the person against whom the petition is directed; name or surname, registered office or permanent residence, or legal form and identification number, subject of the proposal with an indication of which rights, according to the petitioner, were violated during personal data processing, evidence to support the allegations in the proposal, a copy of the document proving 28, if such a right could be exercised, or an indication of reasons worthy of special consideration.

1.13. How can you exercise your rights?
If you want to exercise your rights as a data subject in connection with the processing of your personal data, you can contact us at the email address skolaosteopatie@gmail.com. We will then send you a request for access to the subject. By completing and sending this request back to our e-mail address and subsequent identification, we, as the person concerned, on the basis of the information provided in the request, will register and process it within the legal deadline.
In the event of your request for correction or deletion, we will inform the potential recipient of your personal data. The data protection officer is also available to answer any questions you may have.
If you wish to file a complaint about the processing of your personal data by the company (or third parties), or the way in which your complaint was handled, you have the right to file a complaint directly to the supervisory authority. personal data.

Valid from: 1.3.2022